DANCE STARS Magazin | 02.2010

D | 3DanceStars | Das Tanzmagazin aus Bremen Liebe LeserInnen, liebe Tanzsportfreunde, eine neue Ausgabe der DanceStars liegt vor Ihnen mit einem bunten Kaleidoskop an Themen zum und um den Tanzsport herum. Interviews, Hintergrundinformationen und Berichte wechseln sich ab und bieten Einblicke in die Arbeit der Trainer und Tänzer, die sich für diesen schönen Sport engagieren. Sie finden ebenfalls direkte oder indirekte Informationen zum allgegenwärtigen Thema „Integration“, sei es als Artikel oder als Beispiel einer gelungenen Integration im Interview der mehrfachen deutschen Meisterin in den lateinamerikanischen Tänzen, Motshegetsi Mabuse. Hier haben nicht nur der Tanz- sport sondern auch persönliche Kontakte und Freundschaften bis hin zur Eheschließung mit ihrem deutschen Tanzpartner zur Integration beigetragen. Allerdings – wie in allen anderen Fäl- len – ist natürlich auch Voraussetzung, dass man sich integrie- ren will. Dies ist hier gelungen, ohne dass sie ihre afrikanischen Wurzeln verleugnen musste. In vielen Vereinen wird seit Jahren aktive Integrationsarbeit geleistet, unentgeltlich und ohne Un- terstützung durch die Politik. Für die Amateurtänzer war zweifellos die Weltmeisterschaft der Lateinformationen das sportliche Highlight (s. Bericht). Es steht jetzt noch die Deutsche Meisterschaft am 13. November 2010 in Bamberg an, dann geht es im Januar weiter mit den Bundes- ligaturnieren. Leider wird die DM nicht vom Bayrischen Fern- sehen übertragen, somit müssen sich die Bremer Fans bis zum 12./13. Februar 2011 gedulden – dann findet nämlich wieder das Formationswochenende in Halle VII der Bremen Arena statt und man wird all die neuen Choreographien und „Klamotten“ zumindest der Lateinformationen live bewundern können. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen und für die kom- menden Festtage besinnliche und fröhliche Stunden sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr! Mit vielen Grüßen von Haus zu Haus Ihr Jens Steinmann Jens Steinmann 1. Vorsitzender des Grün-Gold-Clubs Bremen e.V. Inhalte 03 | Editorial 04 | Frisch gemixt 08 | Genesis in Moskau 14 | Interview: Motsi Mabuse 18 | Integration im Tanzsport 21 | Formationskleidung 22 | Yvonne Stephan - Couture 24 | Das MDR Fernsehballett 30 | Interview: Ruth Gerbracht 34 | Cheerleading in Bremerhaven 37 | Tango Pasión zu Gast in Bremen 42 | Dancing Highlights 2010 46 | Impressum E d i t o r i a l | I n h a l t e Tanzen ist Bremen! D COVERFOTO JASMIN MARTINEZ | WWW.FOTOGRAFIA-LA-VIDA.DE